作者：石黑一雄

远山淡影（2017诺奖得主石黑一雄作品）在线阅读地址

远山淡影（2017诺奖得主石黑一雄作品）读书赏析  第(1)篇

当女儿妮基从伦敦回来探望自己时，悦子以“我有一个朋友”的形式，给女儿讲起了往事：在日本长崎的时候，有个朋友，佐知子和她女儿万里子。佐知子是一个很注重生活品味的女人，一个从小受过良好教育，说着一口流利英语的女人，她不愿生活在伯父如坟墓一般的空，大房子里。她渴望去美国，去那个她向往的国度，所以她紧紧抓住最后一线希望，弗兰克，尽管明知道他不靠谱。因为这个去和留的问题，她和女儿万里子的关系一直比较紧张，当佐知子溺死女儿心爱的小猫时，母女矛盾如在弦之剑。

读到最后，会发现，原来，佐知子就是悦子，万里子就是景子。一个母亲，为了追寻自己的梦，背弃了对女儿的承诺。当景子自杀后，她开始回忆往事。她知道这个悲剧的根源，只是之前不愿面对。

石黑雄一的写作手法，真是别具一格。日常生活中，“我有一个朋友，他……”到处可见，但用来写作还是少之又少。文章篇幅不长，但描绘的场景却一幕又一幕。从不正面描写战争的残酷，但偶尔一句话却将战争的灾难描绘的淋漓尽致。前几章和后几节，很多话语都是相似的，但却在不变中发生着万变。父子之间的对话，在悦子和女儿妮基之间何尝又不是这样，话虽不变，但其中的态度等各种又是变化着的。

远山淡影（2017诺奖得主石黑一雄作品）读书赏析  第(2)篇

书名的翻译可以谈一下。A Pale View of Hills

Oxford Dictionary of English 2nd

hill

I

noun a naturally raised area of land, not as high or craggy as a mountain.

Macmillan English Dictionary 2nd Edition

hill UK  [hɪl] US  noun [countable] [singular hill plural hills]

  1. an area of land that is higher than the land surrounding it but smaller and lower than a mountain

总之，都是“丘陵，小山”的意思。而“远山”则明指远处，暗含“高大的山”，这和原题似乎有一定距离，可能“丘陵淡影”较好一些。

这是一个无法让人愉悦阅读的小说。调子是灰暗，压抑的。找不到一处可以会心一笑的段落，句子或词。是的，叙述者全知全能，他预知文本中的一切曲折、遮掩、文过饰非，可是却把模糊的一面给我们看。它很像侦探小说，充斥着惊悚，伏笔。万里子说的那个河对岸的女人，似乎惊鸿一现，还有些别的。当我费劲的捡拾这些线索，努力识别谁和谁的时候，我发觉我已经进入了一个事物的迷宫，不能按逻辑拼接碎块。但我能责怪作者吗？这是他的权利，他有权这样制造文本。或者，这就是他的目的？

远山淡影（2017诺奖得主石黑一雄作品）读书赏析  第(3)篇

《远山淡影》文如其名，整部作品仿佛就是在透过一团淡淡的薄雾遥望远处模糊山峦显出的朦胧的侧影，然而，心中感觉到的却是深深的哀伤。全书虽然讲述了一个完整的故事，但却漏洞百出，看似不经意却是刻意留下的线索。虽然这并不是一本悬疑推理小说，但有的情节会让人联想起东野圭吾，石黑写这些东西的时候，都是刻意的随意，故意模糊化处理，指代不清，现实与回忆叠加串插，展开以回忆为背景的自我认知、愧疚与自欺欺人的故事。关于那场战争，是否真的远去？它在我们身后像层叠淡远的山峦，也许渐渐模糊，而在心里留下的伤痕仍隐隐在痛……所以对于回忆，人的回忆本身就是不可靠的，大脑会按自己的意图改造记忆，甚至完全重新编造一个故事，使其符合内心的期望，或者意义。正如弗洛伊德所谈论的记忆是被压抑的情感创伤。他声称，挖掘出这些记忆并重新体验一次，便能够释放长久压抑的痛苦，从而放下心中的焦虑，给人以新生。

远山淡影（2017诺奖得主石黑一雄作品）读书赏析  第(4)篇

这本书读的有些模模糊糊，是看得第一本以第一人称叙事的书。石黑的回忆片段式描写，看似不相关的流水帐，实则却是环环相扣的。在没看最后译者的一些话时，还有些懵。自己的想法也似那零星的碎片记忆一样，各处充满疑虑却不太能将其串联起来。在阅读的过程中，经常会有猜测和疑虑，作者为什么要提到这些？为什么要写到这？怀疑过万里子最后死了？怀疑过景子就是万里子？最终看来，怀疑都是对的。通过一个主人公编造的谎言来讲的一个故事是新颖的。回忆是主观的，会随着人的想法和所处的环境发生转变。这就使得每个人对这部作品的理解各有不同，理解的程度就在于思想程度。又或者说，与作者思路的远近。最近发现读每一本书，用力的靠近作者所想，或许又会有意想不到的见地。所以说，2017年不亏石黑干过了村上...

远山淡影（2017诺奖得主石黑一雄作品）读书赏析  第(5)篇

这本书真的写得很棒，强烈推荐，像一团迷雾，却又总能说出一些让人深思的话，却又有许多矛盾之处，尽管描写的国度与时代与现在不一致，可是它所描写的心理，人的弱点，生活的脆弱与影响，足让人反思，还有写作的技巧，真的令人赞叹。记得看了里面有些人评论说，就像你走近了一间空屋子，什么都没有，可是墙上的每一条痕迹都有它背后的故事。佐知子是中年的悦子，万里子是景子，绪方先生是老年的悦子，藤原太太的积极乐观，绪方的执着与孤寂，万里子的脆弱与不安，佐知子的冷漠与可怜的骄傲，悦子的顺从与温柔，二郎的男权主义，老去悦子的矛盾与后悔等等，这些都可以在自身上找到影子。回忆，有时候只是一个触发反思的出口。

远山淡影（2017诺奖得主石黑一雄作品）读书赏析  第(6)篇

远山淡影，回忆已经远去，所以才会如此模糊。究竟景子的母亲有没有错，根据在英国的片段来看，似乎只是景子自己对环境的不适应，对周围改变的不接受导致，并没有描写“父亲”的不善，母亲只是为了能够让她过上更好的生活而已。但是从日本的景子来看，可以说是一直随意飞翔的鸟儿了，母亲也不愿多管，自己整天四处游荡，还爱吸猫；其中也写到了，对未来“父亲”的不满意，开始排斥出国，愿意回到姑姑家。看似母亲没有什么过错，但是这毕竟是以母亲回忆的方式写的，其将日本不堪回忆的痛换成他人来转述，那么也可以得出在英国生活的回忆也必将有隐瞒和美化，“父亲”终究还是成为了景子的恶魔，而不仅仅是景子的想象。