《群山回唱》读后感1100字

山里，石头是最好的武器。
《群山回唱》一共九章，作者在每章里都差不多安排了一个人家的故事。前前后后主要人物大约十四五个，围绕着“小仙女”，帕丽（波斯语里的读法），将她的父亲哥哥继母养母养父、继母的弟弟、她养父家的租客及其母亲和儿时玩伴、邻居与同行人，占了她父亲家老宅的暴君，还有亲侄女各自的近六十余年的经历，从虚拟的某个坐落在阿富汗山区里沙德巴格村，到真实的喀布尔、加利福尼亚、巴黎，他们出现在同一个saga，一部家族史里。
故事有点多，可读起来并不复杂。可见除了作者的文笔还是要感谢翻译得到位，中文的顺畅让比如该书的法语书名“Ainsi résonne l’écho infini des montagnes”言笑了。这也许就是这位阿富汗裔美国作家胡塞尼能成为畅销全球的作家的地方吧：他的书，很容易读，什么人都能读得懂，没有国界无需文化不评宗教，是这样一本很国际并且大众话的书。
书里的人物很亲切，很典型。读到养母妮拉，她的体型她的性感她的才华，我眼前出现的model是那个时代有名的歌手Dalida；纳比舅舅还是会让我想起电影《少年pi》里的成年扮演者；于连，那位越老越帅的巴黎教授，真是巴黎大学校园里最容易遇到的人；帕丽，用数学当慰藉的女人让我无法不想起那个首位获得菲兹奖的女数学家玛丽安·米尔扎哈尼；还有继母帕尔瓦娜，那多少跟琼瑶奶奶的《一帘幽梦》有得拼的同胞姊妹的故事…… 好人、坏人、恋人、爱人、亲人，《群山回唱》里，战乱依旧离别依旧，可当我读到在喀布尔工作了八年后的马科斯回到母亲家里时：“可是，等我放下行李箱，却感到每样东西中间都有个空空的洞。我母亲和萨丽娅在这儿相依为命，一过就是几十年，对我而言，这段岁月却是黑暗而辽阔的空白。我一直在缺席。缺席于萨丽娅和妈妈在这张桌子上一起吃的每一顿饭，缺席于那些欢笑，争吵，持久的烦闷，疾病，正是这一长串简单的仪式构成了人的一生。进入我童年的家有点迷惑，就像一部小说，很久以前我读了开头，后来又把它丢开，现在却在读它的结尾” —— 这是在写我自己吧，到了离开二十八年的爸爸家里，看到书柜里我那时的书，我找到了“小说的开头”，可我也处在了“小说的结尾”。中间这漫长的空白，是我永远的空洞......
读书，有时是在读自己。
作者也是吧，他也是那个离别的小仙女，
“我瞅见伤心的小仙女，
待在纸树影子下。
我知道伤心的小仙女，
晚风把她吹走了。”
更可悲的是：“可是时间啊，它就像美貌，你拥有的总是不如想的那么多。”
我们也从来没有时间悼念离别。
“人们会学着忍受最难以想像的东西”。
忍不住时，抓一把石头，击中ta！
2019/06/30