《月亮和六便士》读后感1500字
先说故事情节。主人公40岁前是股票经纪人,一丝不苟,绅士有礼的中产阶级人士,有妻有儿女,家庭幸福,突然有天,他不留痕迹的离开了他所生活的环境,留下了带走情妇私奔的传言。实际上他是追随自己的梦想,他在巴黎过着的生活有点落魄,个性和之前认识的那个莫利斯乐兰截然不同,不负同情心和感恩之心,极度自私,和接济自己的朋友老婆厮混在一起没有任何愧疚感,最后朋友的老婆因为他给不了自己安全感选择自杀,他丝毫没有内心不安。人物个性相去甚远,然而他唯一不变的是他一直活在自己的绘画道路上,他绘画不是为了出名,不是为了得到他人的认可,不是为了卖几个钱让生活过得舒适一些,好几次别人想买他的画,他都没有拿去卖,他只是想通过手中的画笔将自己的精神世界表达出来。后来他在一个岛上流浪,没有钱吃饭没有地方可以住,为了去塔西提岛,跟提供给流浪汉住宿的老板打了起来,老板发誓要好好给他颜色看看,最后他幸运的通过一艘船到了塔西提岛,依旧画着他的画。这个岛风景优美,让人欣然自得,他决定在这个岛上创作,后来一个姑娘看上他,他两就生活在安静的世外桃源,有儿有女,他只顾绘画创造,妻子赚钱养家带孩子,最后麻风病夺走了他的健康,他双目失明,但依然在自己的画室里创作,他的妻子依然不离不弃,直至他离开,遵守他的遗愿烧掉了他画满画室的房子。
从股票经纪人到追寻绘画梦想的流浪汉,从抛弃妻子到苟活在巴黎角落并和朋友妻子厮混,从和流浪汉收容所老板打闹到和塔西提岛上一名女子安详度过人生最后的岁月,从一名衣不蔽体朝不保夕的流浪汉到一位潜在的声名显赫的画家,他的人生充满了矛盾和争议。故事前半段, 他是冷血的,为梦想抛弃妻子,为梦想背叛朋友伤害妇女,同时他的梦想又不在于成名或赢得他人的认可,他只是表达自己的艺术世界,在生命的最后阶段里,绘画是他最后的寄托和表达,他创造了一屋子的作品,却不想留给世人看。
关于梦想,当一个人真正决定做自己想做的事,全世界都为你让路,甚至背负道德的枷锁也在所不惜。关于梦想的定义,真正的梦想跟成名没有关系,跟获得他人认可没有关系,跟物质条件没有关系,他可以忍受一切,他只在乎所作的事情是否自己热爱。讲实话这种境界不是一般人能承受的,所以故事主人公不是一般人。
关于婚姻,大多数婚姻的维持是为了给他人看,他人眼里的家庭生活,也可以理解为家庭的枷锁,这种徒有其表的关系其实岌岌可危,一触即碎,就像主人公毅然决然的逃离中产家庭去过流浪汉生活,或许他觉得他妻子并不爱他,只是爱他人眼中的他们,这种虚荣促使他离开她。后来他遇到了爱他的爱塔,支持他的创作还为他提供物质帮助,为他生儿育女,他也是过得很怡然自得。所以婚姻不是过给别人看。未婚人士所得[偷笑]
关于道德,这是最有争议的话题,男主人公为了自己的梦想,伤害了很多人,冷血不负同情心,他是不是非这样做不可呢,只是故事情节所需吧,现实生活中还是有很多种方式的。当为梦想以伤害他人为代价,上帝是为梦想代言还是为道德代言,我也不清楚,作者也没有表露出来。但毫无疑问,人性是自私得,伤害也不完全是单方面得,有时候只是各取所需,才有了伤害的机会。
再说写作技巧,以我的口吻讲述第三人的故事,从观察者倾听者的角度叙述,不带有感彩,不评判,不谴责,不褒扬,故事开端从主人公的妻子开始,故事的结尾从主人公的妻子结束,有始有终,有开有合,一个流浪汉的生平居然这么精彩,伟大的画家背后是一个落魄潦倒的流浪汉。
最后说翻译,外国文学除了作品优秀外,更重要的翻译得体,这部作品翻译是流畅的,即使跟原著思维有些许偏差,也毫不影响阅读,读来没有晦涩感,没有遇到逻辑不畅的情形。
本文由 文言宝 整理,转载请保留链接: https://www.wenyanbao.com/html/20221226/7195.html