《诺贝尔文学奖文集：叶芝诗选》读后感600字

翻译一般，排版无力，胜在够短——仅31页。

看木心《文学回忆录》，讲到叶芝（木心称叶慈），颇费笔墨，于是随手找来诗集，毕竟只知《当你老了》和《白鸟》，实在孤陋。

边走边看。夜来降温，饭毕微醺，迷蒙着双眼在冷风中读一本翻译平平的诗选（前一页才说茅德•冈，后一页变成毛特•冈），竟然亦无怨言，可见酒之妙处。

木心讲叶芝，着力讲其思想观点，反商业社会、历史发展螺旋体、贵族政治，世界末日，等等等等。此书，却讲其爱而不得。茅德·冈拒绝了叶芝，将他还给了世界。他写了世人皆知的《当你老了》，唯独爱情这首诗，不得。不过又有什么关系呢？一切终将在时间的洪流中得到平复。诚如书友所言：不论是两个人同偕人生路，还是一个人孤单如初，都不再重要。在或明或暗的炉火旁，谁都可以尽情诉说生命和爱情的消逝，谁都可以翻开一本诗集，原谅世间所有的痛苦与刁难。

晚安。

  《白鸟》
                  ——叶芝
我的爱，但愿我们是流波上的白鸟
厌倦了流星消逝前的火焰
厌倦了暮色里蓝色的幽辉
一种挥不去的愁
正在心中苏醒
我们都累了，那露水沾湿的梦魂
那蔷薇和百合
不要再来入梦
流星的火焰会熄灭
我的爱
蓝星的光彩也会减退
当露水告别花叶
我但愿彼此能变成流波上的白鸟
我的心，萦绕岛屿和昏暗的滩岸
在那里，忧郁不再来亲近
时间将我们一起遗忘
一转眼，我们就要远离蔷薇和百合
火焰与烦愁
假如，我们真的是白鸟，在流波