《威尼斯商人》读后感1300字

看完，打几星？

精彩剧情，糟糕译本。

一星！既然译文难以下咽。

如果讨论一遍四个剧本，要敲很多字，对着如此译文，实在打不起精神，只谈标题剧本《威尼斯商人》吧。

1 .1威尼斯商人安东尼奥的船只已经启航，这次商运将为他带来可观财富。于是他答应帮助好朋友巴萨尼奥借款。

1.2贝尔蒙特的富家女鲍西娅正在发愁，按照父亲的遗嘱，她必须嫁给答对金、银、铅三选一迷题的男人，她的前途一片朦胧，因此黯然神伤。

1.3犹太商人夏洛克同意巴萨尼奥的借贷要求，他用心险恶地提出用冒犯过他的安东尼奥身上一磅肉作为担保，安东尼奥痛快地应允。

2.1小丑高波决定离开夏洛克，向巴萨尼奥效忠。一磅肉的赌局，使夏洛克的名誉受损，而巴萨尼奥的名誉飙升，并不是谁都能拥有肯为自己追求富家女的野望压上一磅肉的挚友。

2.2继高波之后，夏洛克的女儿杰西卡偷走他一部分财产，和安东尼奥巴萨尼奥的共同好友罗兰佐私奔，两人的行为体现人心向背，夏洛克已然众叛亲离。

2.3在贝尔蒙特，摩洛哥亲王选择了错误的匣子，阿拉贡亲王也选择了错误的匣子，两人求婚失败。

3.1夏洛克得知杰西卡与人私奔，十分恼怒，得知安东尼奥的船只沉没，又非常喜悦，心情复杂。

3.2巴萨尼奥选择了正确的匣子，赢得鲍西娅，鲍西娅送给他一枚戒指。几乎与此同时，鲍西娅的侍女尼利莎接受葛莱西安诺的追求，也送给他一枚戒指。

3.3巴萨尼奥和葛莱西安诺奔向威尼斯营救安东尼奥。鲍西娅乔装成法学博士，化名鲍尔萨泽，携尼莉莎追随而去。

4.1鲍尔萨泽认可夏洛克取走安东尼奥一磅肉的权力，但是要求夏洛克不能让他流血。

4.2夏洛克做不到。法庭认为，区区一个犹太人，竟然想让徒流血，必须接受惩罚，判他把一半财产赠予安东尼奥。安东尼奥义薄云天，见利不取，只求夏洛克能在死后把遗产赠予杰西卡和罗兰佐。作为答谢礼，巴萨尼奥把戒指送给鲍尔萨泽，葛莱西安诺也把戒指送给乔装易容后的尼莉莎。

4.3回到贝尔蒙特，两个女孩指责巴萨尼奥和葛莱西安诺把戒指送人，安东尼奥以灵魂担保朋友们的忠诚，于是，几对恋人都有了幸福的结局。

《威尼斯商人》巧妙地化用一磅肉和三匣子两个民间故事作为主线剧情。综合乔瓦尼.蒂诺故事集《傻瓜》和克里斯托弗.马洛作品《马耳他的犹太人》当中的素材，加以创造性的改编，推出令人印象深刻的犹太商人夏洛克，并且为他安排精彩台词:“我是一个犹太人，难道犹太人没有眼睛吗？难道犹太人没有五官四肢、没有知觉、没有感情、没有血气吗？他难道不是吃着同样的食物，能被同样的武器伤害，也能被同样的医药治愈，冬天同样会冷，夏天同样会热，就像一个徒一样吗？你们要是用刀剑刺我们，我们不是也会出血的吗？”

一部戏剧的丰碑有时耸立在大反派头顶，威廉.莎士比亚高明地注意到夏洛克身上相对而多义的恶，浓墨重彩地书写他种种不义之举，同时注意淡笔白描他闪光的人性，形成鲜明的比照，读《威尼斯商人》，我们知道，恶并非绝对，恶人身上亦有天良。

汇聚喜剧中悲凉意味、热闹中孤独境地、徒中犹太人等复杂难辨的元素，夏洛克是一个成功的、不可多得的大反派。