《大鱼(20周年修订版)》读后感800字
前段时间刚和老公一起重温过这部电影,这也是老公一直推荐和赞誉的影片。可能因为这是一部讲述父子之间感情的影片所以作为女性不是特别的能感同深受,所以一开始看时我并没有被带入太深。不过经过后面的几次观看和这次小说阅读后对其深意也算是有了进一步的加深。父亲所要传达和给予的是一份睿智与爱,虽然这个父亲并不完美,但他身上所具备的某种精神气质以及他所能赋予我们的能量是我们应该思考和启发的。
话说,我是在一次随意地翻阅书城的过程中无意看到了这本《大鱼》同名影片的小说,当即加入书架中阅读。
说实话,我不确定当下看的这个译本算不算翻译得不够最好的版本,至少一些地方的文字读来不够流畅,个别错别字就另当别论了,总觉得一些地方读来有些枯涩。
相比于影片,这部小说用了很大篇幅的文字来描述父亲传奇一生的故事里,其中有一些内容在影片中是没有被显现出来的。显然,电影是根据同名小说来改编的,但不得不说我还是更喜欢影片那个版本。不管是天马行空般的画面还是那份自带弥香的浪漫气息更能带动观众。尤其在父亲如何契而不舍地追求自己未来妻子的这部分,小说里面就要平淡逊色的多,并没有把父亲如何契而不舍想方设法地追求到自己认定的未来妻子的那种精神渲染出来。倒是小说的封面,沿用了电影中的经典画面,用彩绘式的方式描述了一副美好的画面。而在电影《大鱼》中这一块恰恰是一个亮点,那大片大片的黄水仙让人闭上眼睛便能闻见那芬芳怡人的香气和感受到满满的浪漫情怀。作为女性我是很欣赏父亲的这种认定后便不放弃的精神的!而影片中父亲对于爱情的那份执着也着实令人动容。其中后面父亲对长大后的那个小姑娘的婉拒,一句“我有妻子了,我很爱她”的回答,简单而深刻。
对比小说与影片,虽然不尽然相同但又神似其中,读到小说结尾处时画面感与影片高度还原,只是一个以父亲的口吻一个以我的口吻来创造,用一幅充满隐喻意像的画面微妙地结束了故事,又让人意犹未尽...
本文由 文言宝 整理,转载请保留链接: https://www.wenyanbao.com/html/20230112/35379.html