优美句子翻译成东北话推荐阅读:

1. 把这段话翻译成东北话,越搞笑越好

我们从秦砖汉瓦的苔藓中走来 俺们从稀巴烂的都长绿毛的秦砖汉瓦中尦（liao）过来地

踏着河山一统丈量出的豪迈 出溜着大江大河稀里哗啦嗷嗷的霸道

把人心向背砌进万里长城 人心老齐了跟长城似的

在帝王将相的风云际会中感慨 在皇帝啥的故事里面一惊一乍的

我们朗诵清风 俺们不知道咋整的还能嚎出清风

沉静的夜色就柔美芬芳 鸟悄的黑了吧唧的夜里还挺得劲

你带着江南水乡的悠扬 你兜揣着江南水乡的贼好听的小曲

朗诵着棉海和谷场 嚎着棉花堆和谷子场

古老的水车转动美丽的传说 老破老破的水车吧还让人编出花里胡哨的传说

淡蓝的炊烟升起地平线的朝阳 升起蓝了吧唧的灶坑的烟的地方窜起了地平线的日头

我们就这样朗诵着 俺们揍则么嚎着

走过昨天，走到今天 走过昨儿个，尦到今儿个

让心路历程洒满七彩的霞 让心窝子里装慢花里胡哨的云彩

难度太大了望采纳

2. 哪位东北大哥 能帮我翻译成东北话

1. 蹩跟我俩不乐意行不？打内天吵吵完了，我这一天天抽筋拔骨滴，我都不道这日子咋过来滴，我就知道我这心思里全都是你，你滴名，你的那招人歇罕劲儿，你不乐意，你哭你好你赖，我叫你整得都要死了，你要再不勒我，那我就鼻儿咕了。

2. 我对他一点也不上心思，我可咋跟他淆妮？

3. 你削我一顿行不？内时候我急眼了，你内时候不也急眼了吗？急眼滴时候说滴话都不算数，咱俩再蹩掰扯这些七百年谷子八百年糠滴破事儿了行不？

4. 革哪儿妮？谁这么能白白呼呼滴扯犊子？

5. 我哪唠过这些王八犊子嗑呀？

6. 行行行，我不对，我不对害不行吗？我不该跟她冰天雪地滴看月亮，不该跟她唠了一宿滴嗑，跟她从咬文嚼字扯到咋活着，搁这妄后哇，我就跟你俩冰天雪地看月亮，一宿一宿滴唠嗑

7. 紫薇：你真特玛勒个巴子滴磨叽，赶紧给我滚犊子！杂操你再逼逼一个试试？你再逼逼一声！？哎我艹？我让你逼逼！艹、艹、艹尼嘛！艹、艹、艹尼吗勒个哨子！

8. 尔康：A哎呀你个逼老娘们害真特么削哇？诶呀、诶呀@#￥%……&；呀咩铁%@#￥%呀咩铁

3. 哪位东北话高手,能把高尔基《海燕》帮忙翻译成东北话,部分段子也

大海啊，黑呼一片。狂风啊，瞎呼烂卷。海燕啊，在乌云和大海之间不知死活的浪。还一会儿撩拾儿一下海浪，一会儿撩拾儿一下黑云。这还不消停，在一边鬼叫。我去，这不得瑟儿吗。

鸟叫的这么疯狂，云听的这么happy。原来就是歌手与歌迷之间互吸引力，听，鸟叫的声音，充满了对暴风雨的向往。

听，鸟叫的声音，云感到的除了力量还是力量。

等到暴风雨真要来了，鸟也知道怕了，它们就在海上狂飙，唉，就是想把自己内心的害怕所埋葬。

鸭儿也受不了，哎，享受不了这就别在这浪。打个雷就吓屁了，还在这得瑟儿什么玩应儿。

大笨鹅更逗，吓的，我去，带个大就往悬崖底下钻。

哎，只有那鸟，在大海上狂飙，在吐沫的海面上得瑟来，得瑟去。

乌云压制的也很猛，黑呼的就是往下砸。

波浪那真叫一个浪。还一个劲的迎合大雷。真是雷唱云随啊。

我去，想来想去 我就不明白为什么要用东北话翻译，娱乐呗？

4. 纯正东北人进来帮我将这段话翻译成你们东北话,谢谢

1 虽然此路不4我开哀，此树不4我栽哀，但4，要打贼（四声）噶搭过，就要留下买路财哀！

2 本来（强调声）以为，在（第二声）贼（四声）个偏僻的地hang抢劫小朋友（强调声，不儿化音），不会被印粗来（强调声），没想到，还4被4（第二声）破了，哎！银一旦名声太响，就4麻烦，森为一个名银压力忒大！你们zen的没钱吗？！那有棒棒糖或者波板糖也行啊（伸手乞讨哀求状，建议换本地方言）。

3森仙姐姐求你千万别zuo我去zhuo牢啊，我在岗位sang面呆得4在无聊，所以才到zei里来客串一下路银甲，陪小朋友（强调，不儿化音）玩玩而已。我贼家里桑有老，下有小，可怜可怜我吧！

5. 我有几句话希望你能帮我翻译成东北话,谢谢

Hi fellows, now I going to introduce you The ChangSha World Park. The ChangSha World Park is located by the Liu Yang River of the northeast urban area of ChangSha city. A large-scale theme park that occupies an area of 400000 square meters. It has more than 30 items, including my favorite bungee jumping and roller coaster, it is exciting and entertaining, hope you can give it a try. 有什百么问题尽管问度小弟哦~ 写得不版好尽量包容权咯。