电影优美的中英文哲理句子推荐阅读:

1. 电影里著名,有哲理的英文句子

Life is like a box of chocolate , you never know what is the next .

生活就像一盒巧克力，你永远不知道接下来的是什么。（阿甘正传）

Anyway,tomorrow is another day.

无论如何，明天又是新的一天。（乱世佳人）

I will be back.我会回来的。

（终结者）

To be or not to be , that is a question。

生存还是毁灭，这是个问题。

2. 含有哲理性经典句子的英文电影推荐

第七封印 现代启示录 十诫（俄罗斯 克日什托夫·基耶斯洛夫斯基版的） 这3部纯哲思 剧情的话不会太吸引人

剩下的看你自己理解了 有的可能你觉得不算哲学不过也是经典

老无所依 触不可及 拯救大兵瑞恩 勇敢的心 幸福终点站 三个（印度 很好很经典） 雨人 本杰明·巴顿奇事 美丽心灵 灵异第六感 上帝之城（很牛的电影） 美国往事

飞越疯人院（非常经典 个人感觉不在肖申克的救赎之下） 香水 海上钢琴师 十二怒汉（美国法律的人性） 教父 （没的说的） 七宗罪 搏击俱乐部 楚们的世界 贫民窟的百万富翁 人工智能 神奇遥控器 沉默的羔羊 天堂电影院 百万美元宝贝 致命id

这些都是我看了感觉很好的不一定都符合你的标准 自己取舍吧

3. 英语电影中的5个优美句子

to be severe with oneself and lenient with others. 严以责己宽以待人 prosperity makes friends, adversity tries them. 富贵结朋友， 患难见真情 Life is happier if it is full of pretty people.生命是非常美好的，如果生活中充满了非常有趣的人的话。

Life is just a field of newly fallen snow, and where you choose to walk every step will show.人生就像刚刚下过雪的一片田野，你从哪里选择走路，你的每一个脚印都会显现出来。Life is what happens to us while we are making other plans.生活就是经常发生的一些偶然。

Optimist, a man who gets treed by a lion but enjoys the scenery.[一个乐观的人，即使被狮子逼上了树梢，他也能欣赏美的风景。]Life is like a fable. It is not measured by its length, but by its content.生活象一则寓言。

它并不是由它的长短来衡量，而是由它的内容来衡量。Eat to live, but do not live to eat.吃饭是为了生活，但生活并不仅仅为了吃饭。

Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.生活不是一个需要解决的问题，而是一种需要经历的现实。There are three things men can do with women, love them, suffer for them and turn them into literature.世界上的男人能够为女人做三件事情，爱她们，为她们受苦，把她们变成文学。

literature 文学When a beautiful woman smiles, somebody's purse weeps.当一个漂亮女人微笑时，某人的钱包就会流泪。Nothing comes between you and success.成功和你之间没有距离。

There is only one good, that is knowledge, there is only one evil, that is ignorance[5i^nErEns].世界上只有一种善，那就是知识，世界上只有一种恶，那就是愚昧。No road is long with good company.company 公司，朋友，陪伴有良友相伴，路途虽远并不遥远。

With friends at one's side, the life displays all its value.有了朋友，生命才完整。 Action is the proper fruit of knowledge.行动是知识的巧果。

· A creaking door hangs long on its hinges.户枢不蠹。· A crafty knave needs no broker.狡猾的流氓，不需居间人。

· A covetous man is good to none but worse to himself.贪婪的人对别人毫无好处，对自己却坏处更大。· A contented mind is perpetual feast.知足常乐。

· A constant guest is never welcome.久住非佳宾，常来不欢迎。· A common danger causes common action.同仇敌忾。

· A cock is valiant on his own dunghill.夜郎自大。· A close mouth catches no flies.病从口入，祸从口出。

· A clear fast is better than a dirty breakfast.宁为清贫，不为浊富。· A clear conscience laughs at false accusations.白日不做亏心事，夜半敲门心不惊。

· A clear conscience is a sure card.光明磊落，胜券在握。· A clear conscience is a soft pillow.问心无愧，高枕无忧。

· A clean hand wants no washing.身正不怕影子斜。· A cheerful wife is the joy of life.快乐的妻子是生活的乐事。

· A change of work is as good as a rest.调换一下工作是很好的休息。· Accidents will happen.天有不测风云。

· A cat may look at a king.猫也有权晋见国王。· A candle lights others and consumes itself.蜡烛焚自身，光亮照别人。

· A burnt child dreads the fire.一朝被蛇咬，十年怕井绳。· A burden of one´s choice is not felt.自己选的担子不嫌重。

· Absence sharpens love, presence strengthens it.相聚爱益切，离别情更深。· A borrowed cloak does not keep one warm.借来的斗篷不暖身。

· A book that remains shut is but a block.有书闭卷不阅读，无异是一块木头。· A book is the same today as it always was and it will never change.一本好书今天如此，将来也如此，永不改变。

· A blind man will not thank you for a looking-glass.秋波送盲，白费痴情。· A blind man who leans against a wall imagines that it´s the boundary of the world.坐井观天。

· A bit in the morning is better than nothing all day.略有胜於全无。· A bird may be known by its song.什麽鸟唱什麽歌。

· A bird is known by its note, and a man by his talk.闻其歌知其鸟，听其言知其人· A bird in the hand is worth two in the bush.双鸟在林不如一鸟在手。· A beggar´s purse is bottomless.乞丐的钱袋是无底洞。

· A bargain is a bargain.达成的协议不可撕毁。· A bad workman quarrels with his tools.拙匠常怨工具差。

· A bad thing never dies.坏事传千年。· A bad padlock invites a picklock.开门揖盗。

· A bad custom is like a good cake, better broken than kept.坏习惯像鲜馅饼，分食要比保存好。· A bad custom is like a good cake, better broken than kept.坏习惯像鲜馅饼，分食要比保存好。

· A bad conscience is a snake in one´s heart.做贼心虚。· A bad conscience is a snake in one´s heart.做贼心虚· A bad compromise is better than a good lawsuit.吃亏的和解也比胜诉强。

· A bad bush is better than the open field.有胜於无。· A bad beginning makes a bad ending.恶其始者必恶其终。

· No wisdom like silence智者寡言· Necessity 。

4. 英文电影经典哲理台词

原发布者：伴你一程

英文电影经典台词100句1,Frankly,mydear,Idon'tgiveadamn. 坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》1939） 2,I'mgoingtomakehimanofferhecan'trefuse. 我会给他点好处，他无法拒绝。（《教父》1972） 3,Youdon'tunderstand!Icouldahadclass.Icouldabeenacontender.Icould'vebeensomebody,insteadofabum,whichiswhatIam. 你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！（《码头风云》1954） 4,Toto,I'vegotafeelingwe'renotinKansasanymore. 托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。（《绿野仙踪》1939） 5,Here'slookingatyou,kid. 就看你的了，孩子。（《卡萨布兰卡》1942） 6,Goahead,makemyday. 来吧，让我也高兴高兴。（《拨云见日》1983） 7,Allright,Mr.DeMille,I'mreadyformyclose-up. 好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。（《日落大道》1950） 8,MaytheForcebewithyou. 愿原力与你同在。（《星球大战》1977） 9,Fastenyourseatbelts.It'sgoingtobeabumpynight. 系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。（《彗星美人》1950） 10,Youtalkingtome？ 你

5. 英语电影中的经典对白,句子（优美动人）

《TITANIC泰坦尼克号》 1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看，我是个教养良好的小姐，骨子里，我很反叛。

2.We're the luckiest sons-of-bitches in the world. 我们是的走运极了。（地道的美国国骂） 3.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me. 如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以。

把你的心交给我吧。4.What the purpose of university is to find a suitable husband. 读大学的目的是找一个好丈夫。

5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club. 只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。 6.All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。

7.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up. 我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。 8.I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我觉得生命是一份礼物e799bee5baa6e59b9ee7ad9431333264646437，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。

9.To make each day count. 要让每一天都有所值。 10.We're women. Our choices are never easy. 我们是女人，我们的选择从来就不易。

11.You jump, I jump. 12.Will you give us a chance to live？ 能不能给我们留一条生路？ 13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away. 上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。六《Sleepless in Seattle西雅图不眠夜》 1.Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this. 努力工作吧！工作能拯救你。

埋头苦干可令你忘记痛楚。 2.You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life. 你每天都在做很多看起来毫无意义的决定，但某天你的某个决定就能改变你的一生。

3.Destiny takes a hand.命中注定。 4.You know, you can tell a lot from a person's voice. 从一个人的声音可以知道他是怎样的人。

5.People who truly loved once are far more likely to love again. 真爱过的人很难再恋爱。 6.You know it's easier to get killed by a terrorist than get married over the age of 40. 你知道，女人过了40想出嫁就难了，被杀死都比这容易。

7.You are the most attractive man I ever laid ears. 你是我听过的最帅的男士。 8.Why would you want to be with someone who doesn't love you？ 为什么留恋一个不爱你的人？ 9.When you are attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they are a perfect match. 当你被某个人吸引时，那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引。

因此，所谓命运，就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对，地设一双。 10.Everybody panics before they get married.每个人婚前都会紧张的。

11.Your destiny can be your doom.命运也许会成为厄运。 12.The reason I know this and you don't is because I'm younger and pure. So I'm more in touch with cosmic forces. 之所以我知道而你不知道是因为我年幼纯洁，所以我比较能接触宇宙的力量。

13.I don't want to be someone that you're settling for. I don't want to be someone that anyone settles for. 我不想要你将就，我也不想成为将就的对象。 14.What if something had happened to you? What if I couldn't get to you? What would I have done without you? You're my family. You're all I've got. 要是你出了事怎么办？要是我找不到你怎么办？如果没有你我该怎么办？你是我的家人，你是我的一切。

6. 有哲理的优美的英文句子

1) Don't cry because it is over, smile because it happened. 不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。

2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. 没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。 3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them. 失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。

4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。 5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

6) Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you. 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。 7) Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have. 爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。

8) Don't try so hard, the best things come when you least expect them to. 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。 9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful. 在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

10) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you 我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 11)All men are liable to error; and most men are, in many points, by passion or interest, under temptation to it. (John Locke, British Philosopher) 人都会犯错误，在许多情况下，大多数仍是由于欲望或兴趣的引诱而犯错误的。

（英国哲学家 洛克.J.） 12)Character is what you are in the dark. (D. L Moody. USA churchman) 暗处最能反映一个人真正品格。（美国教士 穆迪.D.L） 13)Courage is the ladder on which all the other virtues mount. (Clare Boothe Luce, RSA dramatist) 勇气是一架梯子，其他美德全靠它爬上去。

（美国剧作家 卢斯.C.B.） 14)Despite all the life danger, with one selfless act from one common person, someone is saved, A hero is made. (Norman Stephens, USA writer) 不管一切危险，由于一个普通人的无私行动，有人得救了，英雄就应运而生。（美国作家 斯蒂芬斯.N.） 15)Distrust can be contagious. But, so can trust. (Robbins Stacia, British writer) 不信任有传染性。

但是信任也如此。（英国作家 斯达卡.R.） 16)Fame is the chastisement of meit and the punishment of talent. (Nicolas Chamfort, French writer) 盛名殊誉是德才之忌。

（法国作家 尚福尔.N.） 17)God was constructed out of mankind's need for hope, for purpose, for meaning:an invisible protector and conscientious father. (Howards Mel. USA writer) 人类出于对希望、目标意义的需要而造出了神：一位冥冥之中的保护者和尽责的养育者。（美国作家 梅尔.H.） 18)He who would do good to another must do it in minute particulars; general good is the plea of the scoundrel , hypocrite and flatterer. (William Black, British poet) 行善总是具体的、特定的；抽象的、笼统的行善是恶棍、伪君子和献媚者的托辞。

（英国诗人 布莱克.W.） 19)I know only that what is moral is what you feel good after and what is immoral is what you feel bad after. (Ernest Hemingway, USA writer) 我只知道所谓道德是指你事后觉得好的东西，所谓不道德是指你事后觉得不好的东西。（美国作家 海明威.E.） 20)If you would convince others ,you seem open to conviction yourself. (Philip Dormer Chesterfield, British statesman) 要说服别人，先得说服自己。

（英国政治家 切斯特菲尔德.P.D.）。

7. 电影当中有哲理的经典台词

《盗梦空间》： Our dreams, they feel real while we're in them, right? It's only when we wake up that we realize how things are actually strange. Let me ask you a question, you, you never really remember the beginning of a dream do you? You always wind up right in the middle of what's going on. 我们做梦的时候，梦境是真实的，对不对？只有到醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。

我问你，你从来都不记得梦从何而起是不是？你总是直接插入到梦中所发生的一切。 《海上钢琴师》： One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die. All that world just weighing down on you. You don't even know where it comes to an end. 爱一个女人，住一间屋子，买一块地，望一个景，走一条死路。

太多选择，我无所适从，漫无止境，茫茫无际 I was born on this ship, and the world passed me by. 我生于船，长与船，世界千变万化 But 2000 people at a time, and there were wishes here. 这艘船每次只载客两千，既载人，有载梦想 Land? Land is a ship too big for me. It's a woman too beautiful, it's a voyage too long, a perfume too strong, it's music I don't know how to make. 陆地？对我来说，陆地是艘太大的船，是位太美的美女。是条太长的航程，是瓶太香的香水，是篇无从弹奏得乐章 《致命魔术》： Every great magic trick consists of three parts or acts. The first part is called "The Pledge". The magician shows you something ordinary: a deck of cards, a bird or a man. He shows you this object. Perhaps he asks you to inspect it to see if it is indeed real, unaltered, normal. But of course。

it probably isn't. The second act is called "The Turn". The magician takes the ordinary something and makes it do something extraordinary. Now you're looking for the secret。 but you won't find it, because of course you're not really looking. You don't really want to know. You want to be fooled. But you wouldn't clap yet. Because making something disappear isn't enough; you have to bring it back. That's why every magic trick has a third act, the hardest part, the part we call "The Prestige". 每一场魔术表演都有三个步骤。

第一个步骤是“以虚代实”：魔术师秀出一个真实的东西，一副牌、一只鸟或一个人，让你看这样东西，叫你检视它，看它的确是真的，平常的不得了。但是，其中一定有假。

第二个步骤是“偷天换日”，魔术师利用这个普通的东西，做出令人叹为观止的表演，现在你很想找出秘诀，但是绝对找不到。因为你根本没有真正在看，你并不是真的想知道，你想要被骗。

但是你还不会鼓掌，因为把东西变不见还不够，你必须把它变回来。所以魔术都有第三个步骤，最难的部分，我们称之为“化腐朽为神奇”。

You never understood。 why we did this. The audience knows the truth. The world is simple, miserable, solid all the way through. But if you can fool them, even for a second。

then you can make them wonder. And you get to see something very special. 。 You really don't know. 。

It was the look on their faces. 你不懂我们为什么要变魔术？观众知道真相。现实既残酷又悲惨。

没有奇迹，没有魔法。但是如果你能骗倒他们，即使只有一秒钟，就能让他们惊叹，然后你就能… 然后你就能看到非常特别的事。

你真的不知道吗？那就是观众脸上的表情。 You're familiar with the phrase "Man's reach exceeds his grasp"? It's a lie. Man's grasp exceeds his nerve. The only limits on scientific progress are those imposed by society. The first time I changed the world, I was hailed as a visionary. The second time I was asked politely to retire. The world only tolerates one change at a time. And so here I am. Enjoying my "retirement". Nothing is impossible, Mr. Angier, what you want is simply expensive. 你听过这句俗话吗？ “心有余而力不足”。

那不是真话。人类只是胆量不够。

社会一次只能接受一种改变。我第一次试着改变世界，被称为先知；第二次他们却请我退休。

所以我在这里享受退休时光。没有不可能的事，只是很贵不贵的问题。

Hate got me into prison,love is gonna break me out. 仇恨使我进了监狱，爱将使我重获自由。——《飓风》 （丹左华盛顿扮演的飓风拳王一生被囚禁在监狱中，但清白的他永远不会放弃希望） Get busy living or get busy dieing. 要么忙于活着，要么忙于死去。

----《肖申克的救赎》 （总之，人生不能就是这么忙碌地活着。） ----You want answers？ 你要知道答案吗？ ----I want the truth！ 我要知道真相！ ----You can't handle the truth. 你承受不了真相。

----《好人无几》 （杰克尼克森的这句台词非常有力，它证明真理总是裸的，而裸总是难以接受的。） We are not here because we are free .we are here because we are not free. 我们在这里不是因为我们自由，我们在这里是因为我们不自由。

——《黑客帝国》 （注意其翻译。黑客电影里很多台词都可以使人想一。

8. 英文电影泰坦尼克号中优美的英文句子

1. You jump, I jump.

1. 你跳我就跳。

2. We're women. Our choices are never easy.

2. 我们是女人，我们的选择从来就不易。

3. All life is a game of luck.

3. 生活本来就全靠运气。

4. I'd rather be his whore than your wife.

4. 我宁愿当他的也不愿做你的妻子。

5. You are going to get out of there.You're going to on and you're going to

make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die

and old, an old lady, warm in your bed. Not there, Not this night, Not like this

.

5. 你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大，你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是象这样的死去。

6. Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me。

it brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful. You must do

me this honor, Rose. Promise me you'll survive. That you won't give up, no

matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let

go of that promise.

6.

赢得船票……是我一生最幸运的事，让我可认识你，认识你真荣幸，万分荣幸，你一定要帮我，答应我活下去，答应我，你不会放弃……无论发生什么事，无论环境怎样……Rose，答应我，千万别忘了。

7. I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know

what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at

you….

7. 我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。

8. Don't you do that, don't say your good-byes.

8. 别那样，不说再见，坚持下去，你明白吗？

9. I'll never let go. I'll never let go, Jack.

9. 我永不食言，永不食言，Jack。

10. God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no

more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any

more pain, for the former world has passed away.

10.

上帝擦去他们所有的眼泪，死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。

9. 急求10句英语动画或电影中的优美句子

《辛德勒的名单》（《Schindler's List》） 1、这辆车，歌德应该会买.我为什么留这辆车，它能换十条命，十条命，多救十个人.这枚胸针，可以救两条命.这是黄金，可多救两个人，他会让我换两个，至少一个人，他会多个我一个人，多一个人，是一个人，斯滕，这个可以换一人的命.我本可多救一个人，可我没有，可我没有。

（ This car, Goeth would have bought this car.Why do I keep the car? Ten people by that, ten people, ten more people. This pin, two people. This is gold, two more people. He would have given me two for it, at least one. He would have given me one , one more, one more person, person, Stern, for this. I could have got one more person, and I didn't , and I didn't 。

） 2、Amon Goeth: They cast a spell on you, you know, the Jews. When you work closely with them, like I do, you see this. They have this power. It's like a virus. Some of my men are infected with this virus. They should be pitied, not punished. They should receive treatment because this is as real as typhus. I see it all the time. It's a matter of money? Hmm？ 阿蒙•高斯：他们在你身上投射了一道咒符，你知道吗，犹太人。

当你和他们很亲近地工作时，就像我，你这么想。他们有这样的能量。

就像是病毒。有些我的人就被这种病毒感染了。

他们应该被同情，而不是惩罚。他们应该接受治疗因为这样才能像斑疹伤寒症一样真实。

我一直是这么认为的。这和金钱有关系吗？嗯？ 3、Amon Goeth: Today is history. Today will be remembered. Years from now the young will ask with wonder about this day. Today is history and you are part of it. Six hundred years ago when elsewhere they were footing the blame for the Black Death, Casimir the Great - so called - told the Jews they could come to Krakow. They came. They trundled their belongings into the city. They settled. They took hold. They prospered in business, science, education, the arts. With nothing they came and with nothing they flourished. For six centuries there has been a Jewish Krakow. By this evening those six centuries will be a rumor. They never happened. Today is history. 阿蒙•高斯：今天就是历史。

今天将会被永远记住。很多年以后年轻人将会对今天充满好奇。

今天就是历史并且你们就是其中的一部分。六百年前，当他们到处散播对黑死亡的谴责，所谓的大卡西米（Casimir the Great），告诉犹太人他们应该到克拉科夫去。

他们来了。他们带着财产来到这座城市。

他们定居下来。他们掌握权利。

他们在商业、科学、教育和艺术上兴盛起来。没有他们带来的东西就没有他们的繁荣。

六个世纪以来，这儿是犹太人的克拉科夫。到今晚为止，这六百年将会是谣言。

他们从来没有发生过。今天就是历史。

先抄着，我再找，以后别临时抱佛脚。 本来就是姐姐 这部片子就这么点料，放在片子里句句经典，拿出来就不行了，下面的凑活吧。

不行我找别的片子。 4、Oskar Schindler: Look, All you have to do is tell me what it's worth to you. What's a person worth to you？ 奥斯卡•辛德勒：看着，你所需要做的事情就是告诉我，它对你来说，值多少钱。

你看每一个人值多少？ Amon Goeth: No, no, no, No. What's one worth to you！ 阿蒙•高斯：不，不，不，不。你看每个人值多少！ 5、Oskar Schindler: I could have got more out. I could have got more. I don't know. If I'd just。

I could have got more. 奥斯卡•辛德勒：我可以救出更多人的。我本可以救出更多。

我不知道。如果我试试。

我可以救出更多人。 Itzhak Stern: Oskar, there are eleven hundred people who are alive because of you. Look at them. 伊萨克•斯特恩：奥斯卡，因为你已经有一万一千人活了下来。

看看他们。 Oskar Schindler: If I'd made more money。

I threw away so much money. You have no idea. If I'd just。 奥斯卡•辛德勒：如果我能赚到更多的钱…我挥霍了太多的钱。

你没有办法。如果我试试。

Itzhak Stern: There will be generations because of what you did. 伊萨克•斯特恩：世世代代都会记得你的所作所为。 Oskar Schindler: I didn't do enough！ 奥斯卡•辛德勒：我做得还不够！ Itzhak Stern: You did so much. 伊萨克•斯特恩：你已经做得很多了。