英汉互译比较优美的句子,英汉互译句子简短推荐阅读:

1. 十句经典的话,最好是有英汉互译的

I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.

没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.

失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。

4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

6) Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.

不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

7) Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.

爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。

8) Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.

不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.

在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

10) Don't cry because it is over, smile because it happened.

不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你曾经拥有过。

2. 求经典的英语翻译句子

兄弟，具体如下：Money spent on the brain is never spent in vain. （智力投资绝不会白花。）

Constant dropping wears the stone. （滴水穿石。） Experience is the mother of wisdom.（经验是智慧之母。）

Every man is his own worst enemy.（一个人最大的敌人就是他自 己。） Saying and doing are two different things. （说和做是迥然不同的两回事。）

Actions speak louder than words. （行动比语言更响亮。） From small beginnings comes great things. （伟大始于渺小。）

Wisdom in the mind is better than money in the hand.（脑中有知识，胜过手中有金钱。） The voice of one man is the voice of no one. （一个人的声音没有力量。）

A great ship asks for deep waters.（大船要走深水。） While there is life, there is hope.（有生命便有希望/留得青山在，哪怕没柴烧） Two heads are better than one. （一人不及二人智；三个臭皮匠，胜个过一个诸葛亮。）

Wise men learn by other men's mistakes; fools by their own. （聪明人从别人的错误中学得教训；笨人则自己付出代价。他山之石可以攻玉。）

Good company on the road is the shortest cut. （行路有良伴就是捷径。） It takes all sorts to make a world. （世界是由各种不同的人所组成的。）

Nothing great was ever achieved without enthusiasm.（无热情成就不了伟业。） Great works are performed not by strength but by perseverance.（没有恒心只有力量是完不成伟业。）

It is never too late to learn. （活到老，学到老。） It is never too late to mend. （亡羊补牢，犹时未晚。）

The secret of success is constancy of purpose.（成功的秘诀在于持之于恒。） Misfortunes never come alone/single.（祸不单行。）

Misfortunes come on wings and depart on foot.（遭祸容易脱祸难。） Misfortunes tell us what fortune is.（不经灾难不知福。）

To an optimist every change is a change for the better.（对于乐观者总是越变越好。） Truth never fears investigation.（事实从来不怕调查。）

A good medicine tasks bitter.（良药苦口。） Great minds think alike. （英雄所见略同。）

Storms make trees take deeper roots.（风暴使树木深深扎根。） Live and let live. （自己生活也让别人生活。）

Better late than never. （迟做总比不做好；晚来总比不来强。）A bold attempt is half success.（勇敢的尝试是成功的一半。）

All things are difficult before they are easy. （凡事必先难后易。） What we acquire without sweat we give away without regret.（得之不费力，弃之不可惜。）

Nothing is impossible to a willing heart.（只要有一颗意志坚强的心，没事不成。） Work makes the workman.（勤工出巧 匠。）

Constant dropping wears the stone. （滴水穿石。） He that can have patience, can have what he will.（唯坚韧者始能遂其志。）

Self-distrust is the cause of most of our failures.（我们绝大多数的失败都是因为缺乏自信之故。） The talent of success is nothing more than doing well whatever you do without a thought of time. （成功之路没它，唯全力投入工作，而不稍存沽名钓誉之心。）

To read without reflecting is like eating without digesting.（读书不思考，犹如吃饭不消化。） The important thing in life is to have a great aim, and thedetermination to attain it.（人生之要事在于确立伟大的目标与实现这目标的决心。）

One of these days is none of these days./吾生待明日，万事成蹉跎。） Every horse thinks its own pack heaviest.（每匹马都认为自己所负的背包最重。）

Nothing down, nothing up. （无下则无上。/不经历风雨，怎么见彩虹？） A good book is your best friend. （好书如挚友。）

Asking costs nothing. （问人不费分文。） Ask me no questions and I will tell you no lies.（你不问我，我就不会说谎话。）

The tongue is boneless but it breaks bones. （舌无骨却折断骨。） A good name is easier lost than won.（名誉失之易，而得之难。）

Every profession produces its own best（行行出状元。） Today must borrow nothing of tomorrow. （今日事今日毕。）

3. 翻译句子【英汉互译】速度

1.What's the weather like in thewest of America?

美国西部的天气怎样？

2.To tell you the truth,i' American'not English.

说实话，我是美国人不是英国人。

3.What nationality is Jon?He is brazilian.

Jon的国籍是哪？他是巴西人。

4.她来自哪里？他来自奥地利。

Where does she come from? He comes from Austria.

5.你喜欢茶还是咖啡？

Do you like coffee or tea?

6.你喜欢吃饼干么？是的、但我现在不想吃。

Do you like eating biscuits? Yes, I do. But I don't want to eat them now.

7.这里的气候并不总是宜人。

The climate here is not always pleasant.

8.北部的天气常常寒冷。

The weather in the northern part is often cold.

订正、有没有错【''T'' 或''F'' 】

1.What's the weather in winter in your hometown?It's cold and windy.

有错，在weather后加like；或者改What's为How's

4. 英汉互译的美文 急用~谢谢了,最好是文章~

原文看它是一头黑母牛，牛奶一样是白的。

珍妮是个总爱低着头的小女孩，她一直觉得自己长得不够漂亮。有一天，她到饰物店去买了只绿色蝴蝶结，店主不断赞美她戴上蝴蝶结挺漂亮，珍妮虽不信，但是挺高兴，不由昂起了头，急于让大家看看，出门与人撞了一下都没在意。 珍妮走进教室，迎面碰上了她的老师，"珍妮，你昂起头来真美！"老师爱抚地拍拍她的肩说.

那一天，她得到了许多人的赞美。她想一定是蝴蝶结的功劳，可往镜前一照，头上根本就没有蝴蝶结，一定是出饰物店时与人一碰弄丢了。

自信原本就是一种美丽，而很多人却因为太在意外表而失去很多快乐。

启示：无论是贫穷还是富有，无论是貌若天仙，还是相貌平平，只要你昂起头来，快乐会使你变得可爱——人人都喜欢的那种可爱。

英：It is a black cow, milk is white.Jeanne is a total love is low head of the little girl, she always feel pretty long enough. One day, she went to the jewelry store to buy a green butterfly knot, the shopkeeper constantly praise her wear a pretty bow, Jeanne, though not the letter, but very happy, not to raise the head, anxious to let everybody have a look, people go out and hit on all didn't care. Jeanne came into the classroom, the teacher met her," Jeanne, you are really beautiful Ngong head! " The teacher and lovingly patted her shoulder and said.That day, she received many compliments. She would like the credit must bow, to the mirror can be a photo, simply did not bow his head, must be a jewelry store lost a touch with the people.Confidence is a beautiful and original, and many people are too concerned about appearance and lose a lot of fun.Inspiration: whether rich or poor, whether Maoruo angel, or plain, as long as you hold up your head, happiness will make you lovely -- everyone likes the kind of cute.

5. 写几个英文的句子,要英汉的

1.看着教官在烈日下辛勤的指导我们，我们被感动了。

we were touched by heart, when the drillmaster taught us under the burning sun.

2.在烈日下，学员们都一个个挺的笔直站军姿。

each of the trainees stood straight under the burning sun.

3.晚上，大家一起唱军歌。

at night, we sang the military songs.

你自己想汉语句子吧。