葡萄牙语优美的句子,葡萄牙语表白的句子推荐阅读:

1. 【有懂葡萄牙语的人没

楼主，我刚刚找我朋友翻译的，她是巴西人，母语是葡萄牙语. OUTRO FAKE DO MSM FAKE KI TA FAZENDO ESSA MERDA DE FAKE DA MARI。

=another msn Fake,Shit,who is doing this mari`s fakes?vc naum pe chinesa,naum sabe falar ingles。e pelo viisto a 'Mari' dai debaixo tbm naum。

tá td errado =you`re not chinese,you do not speak english,and this mari does not know too,it is all wrong!kkkkkkkkkkkk=smiles i hug i was?carai véi!=dirty words.希望楼主懂英语。

2. 葡萄牙语怎么造句 说话

任何一种语言的句子都是由单词、语法等构成的，主谓宾是最基本的语法结构，比如：我学习葡萄牙语这句话“我”是主语，“学习”是谓语，“葡萄牙语”是宾语，很简单的，用不着去死记硬背，理解就可以了

葡语和和英语没有太大的关系，只不过会一门外语比任何一点不会要好，语言都是相通的，尤其在学习技巧和方法上，如果有一点其它外语基础学习另一种语言是比较容易的，葡萄牙语语音比较好学，只要掌握了发音规律，以后的单词都能读出来；语法其实也没啥难的，多记多背、多理解就可以了，最好找一个老师给你指点，把基础知识掌握了可以扩大阅读面，增加词汇量来提高葡语水平。我也是初学者，以后多交流QQ505510140

3. 请将葡萄牙语句子“Pagável Em Macau”翻译成中文

pagável的本意为：可以支付的，应该支付的。

比如：letra pagável à vista (ao portador)

意思是：见票即付的票据。

在实际应用中也可能出现其它衍生的含义。

比如：É autorizada a celebração do contrato com a Sociedade de

Comércio Tricontinental, Lda. para o fornecimento de armamento

pelo montante de MOP $138.432,00 (cento e trinta e oito

mil e quatrocentas e trinta e duas patacas) pagável em 2001.

意思是：许可与三洲贸易有限公司订立武器的供应合同，金额为

MOP$138,432.00（澳门币壹拾？万捌仟肆佰？拾贰元），并将於

2001 年支付。

pagável的意思变成了“将于……支付”。

语言是活的，具体的含义往往要看所使用的语境和前后文。

4. 推荐一首葡萄牙语诗歌

The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离——泰戈尔

The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not between life and death

不是生与死

But when I stand in front of you

而是我就站在你的面前

Yet you don't know that

你却不知道

I love you

我爱你

The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not when i stand in front of you

不是我站在你面前

Yet you can't see my love

你却不知道我爱你

But when undoubtedly knowing the love from both

而是明明知道彼此相爱

Yet can not Be togehter

却不能在一起

The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not being apart while being in love

不是明明知道彼此相爱

But when plainly cannot resist the yearning

却不能在一起

Yet pretending

而是明明无法抵挡这股想念

You have never been in my heart

却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not when plainly can not resist the yearning

Yet pretending you have never been in my heart

不是明明无法抵挡这股想念，

But using one's indifferent heart

却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

To dig an uncrossable river For the one who loves you

而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠

……