作者：亨利·吉尔伯特

罗宾汉是一位住在舍伍德森林里的英雄，为朋友两肋插刀，为爱情舍生忘死。他的一生留下了许许多多感人肺腑的事迹……

一、作者简介

亨利 吉尔伯特（1868-1928），英国儿童文学作家。除了《侠盗罗宾汉》，他的作品还有《亚瑟王》、《海盗》，主要是在前人的基础上进行再创作。

二、罗宾汉的故事

罗宾汉（116？-1247），出生于诺丁汉郡。他以舍伍德森林为基地，建立起一支劫富济贫的绿林队伍。罗宾汉武器高强，最突出的本领是射箭。

有关罗宾汉的历史资料，究竟是史实还是传说，已经无法分辨了，毕竟在罗宾汉活着的时候，有关他的民谣和传说就已经在英国各地流传了。十四世纪时，出现了许多有关罗宾汉的文学作品。本书就是作者在前人已有的作品基础上进行的再创作。

罗宾汉这位传奇英雄不仅在英国，而且在西方很多国家都广为人知，是西方人家喻户晓的传奇英雄，他的故事也经常出现在电影和电视屏幕上。文学作品方面，美国作家霍华德·保罗有《罗宾汉在诺丁堡的探险故事》，法国文豪亚历山大·仲马创作了《侠盗罗宾汉》，这都说明了罗宾汉在西方的知名度。

三、故事梗概

在12世纪的英国，狮心王理查德统治时期，在诺丁汉郡舍伍德森林里，有这么一群好汉，他们在夏季树叶茂盛、郁郁葱葱的时候穿绿色紧身裤，在冬季树叶凋零、纷纷洒落时，就换上棕色紧身衣、兜帽和斗篷。他们向过路的富商收取过路费，听取那些穷苦人的不平遭遇，然后为他们仗义出手。他们原来大多是自由民或佃农，但被他们的领主变着法儿地剥削成了农奴，最后实在受不了领主的压迫而逃进了绿林。

站在他们一方歌颂他们的，是农奴、佃农、自由民，和一些正直的骑士和小领主（因为在那个时代领主之间也是互相吞并的，所以小领主也经常是受迫害者）。而站在他们的对立面、对他们咬牙切齿的，是有权有势、无恶不作、贪得无厌的大领主和他们的骑士打手，地方长官以及修道院院长。

他们的首领是罗宾汉，他武艺出众、机智勇敢。他坦率真诚，每听说有武艺超群又正直善良的人，他就去找人比试武艺，因此交了很多朋友。他善于乔装打扮，曾经扮成陶工，在郡长家吃了一顿晚饭，又把郡长引诱到舍伍德森林嘲弄了一番。他和他的同伴把迫害农奴的人一个个除掉，还为犹太人除掉了迫害他们的人。他的敌人，尤其是兰比魔堡的主人勃拉姆和修道院长、诺丁郡郡长，曾经多次想攻进绿林消灭他，但他们派出的间谍和士兵都被绿林军大败。

过了好多年，国王理查德在十字军出征返回途中被德国人俘虏。英国人为赎回国王，要求全国上下每个人都要额外交付一笔赋税。罗宾汉本着对国王的热爱，将自己收取的过路费分出一部分，秘密地交给了朝廷，又义务充当皇家收税员，从那些小气的领主手里强制收缴到赋税。后来国王回到了国内，听说罗宾汉的事迹后，就乔装成富有的修道士经过罗宾汉那片森林，如愿地见到了罗宾汉。他把罗宾汉一群人全部招安，将罗宾汉妻子的城堡和领土还给他们。

又过了一些年，国王再次出征，并战死沙场。国王的弟弟约翰亲王统治了英国，开始了残暴统治。罗宾汉和一些男爵们为推翻约翰的统治前往南方前线，但约翰国王勾结外国人，外国人在北方烧杀抢掠。罗宾汉他们因为担心家园而返回，但是罗宾汉晚了一步，他的妻子被兰比魔堡的勃拉姆杀死，城堡也被践踏。于是罗宾汉和同伴们向兰比魔堡发起了复仇的攻击，经过艰苦激烈的战斗，终于攻进魔堡，绞死了勃拉姆。

这之后，罗宾汉和老伙伴们又进了绿林，继续他们行侠仗义的事业。

好多年后，罗宾汉老了。他的堂姐找到他，劝他离开绿林与自己一起安度晚年。罗宾汉拒绝了，不过他答应堂姐，会经常去她所在的修女院看她。那个修女院的院长是他们的姑母，是一个贪婪又残忍的老女人。她为了从罗宾汉的敌人那里得到三十英亩的良田，谋划并实施了谋害罗宾汉的行动。

在罗宾汉最后一次去看望堂姐时，修女院院长假意为他放血治病，并让他服下了一种药。罗宾汉瘫软无力，只能任由自己的血一滴滴流尽。他忠实的部下找到他时，已经无力挽救了。

临终时，罗宾汉用尽全部气力射出最后一支箭，并嘱咐老伙伴将他葬在箭落之地。听听这位英雄的遗言吧：“记得把我的弓和我葬在一起，我活着的时候，最喜欢听利箭出弦的声音，在我死后，就让我的弓守着我吧。还有，在我的头下和脚下分别放上一块草皮，我生前最喜欢躺在林间的草地上，这样，我死后也能躺在上面了。”

四、本书的延伸

1、骑士和精灵的传说

这本书里除了有关罗宾汉的故事，作者还糅进了骑士和精灵的故事。例如魔堡的几个打手就是骑士，这应是从亚瑟王的传说中得来的灵感。

有关精灵的传说，很早以前就在英国各地流传，而且在很长一段时间里，从底层农民到有知识有地位的学者，都相信精灵的存在。爱尔兰诗人叶芝（1865-1939）和他的好友，爱尔兰剧作家格雷戈里夫人（1852-1932）就曾收集过爱尔兰民间有关妖精和异界的故事，并编成一本书《幻景与信仰：爱尔兰神话传奇故事》，似乎他们也相信这些传说。

在本书中，小矮人凯特和豪伯兄弟俩就是人们认为的精灵、妖精、山怪、小棕仙，人们因为迷信，对他们充满恐惧。但书中把他们解释为山民——一类原住民，生活在地下，身材矮小，能够迅速移动，战斗力很强。

2、诺曼人征服英格兰

英国历史上不断有外族人的入侵和统治。公元1066年，英格兰被诺曼人（原住在法国北部诺曼底地区）占领，开启了诺曼王朝，直至1154年。

本书中，罗宾汉追述自己的祖先，在诺曼人入侵之前也曾经享有伯爵爵位，并且是个拥有广袤土地和众多庄园的大庄园主。因为抵抗诺曼人的入侵，被入侵者威廉一世处死，并被没收了财产。书中一些家庭的命运、地位的改变也源于诺曼人入侵。

3、历史背景

罗宾汉的故事发生在12世纪-13世纪，英格兰正是金雀花王朝（1154–1485）统治时期。书中简略交代了亨利二世晚年几个儿子的争权夺利，狮心王理查的十字军东征以及被俘、回国后与弟弟约翰的内战，约翰王的残暴统治以及贵族对他的反抗。书中虽然没有交代“大”的签订，但也叙述了大签订（1215年）之前贵族和约翰王的战斗。

4、各阶层矛盾

本书中，处于统治地位的有这么三方势力：国王、各级贵族（有爵士头衔，也是庄园主）、教会（代表人物是修道院院长），这也是长久以来统治西方国家的。处于被压迫地位的是佃农和农奴。佃农是租种土地的人，只需要交租，个人是自由的；而农奴就是奴隶，他们必须无偿耕种领主土地，服各种劳役，并上缴大部分劳动产品。对领主来说，从农奴而非佃农那里能得到更多的剥削成果，所以他们会找各种借口把佃农变为农奴。从这一点可以看出中世纪额英国统治者的野蛮和贪婪。

罗宾汉原来是佃农，是自由民，但领主找借口将他的土地收回了，他要想生存只能作农奴（领主们通过这种手段，将不少自由民变成了农奴）。但罗宾汉选择带领一部分农奴解放自己，逃进森林。在那时，这些逃亡者都是有罪的，即使他们不做拦路抢劫的事。本书的主要矛盾，就是罗宾汉代表的佃农和农奴与统治阶层（上面列举的那）之间的矛盾。

另外，统治阶层之间也是有矛盾的。贪婪的领主们时刻盯着周围的领主，肆机吞并对方的土地和庄园。而国王手下的大臣们也找各种借口把领主的土地收归国有。在争夺利益方面，教会同样不甘示弱。书中，罗宾汉的未婚妻玛丽安，她的父亲是位伯爵，去世后因为只有一个女儿，周围的领主就打算把玛丽安嫁给他们其中一个，然后瓜分她家的土地。玛丽安和罗宾汉结婚后，因为“私定终身”、“无视国王尊严”，土地被收归国有。另外，罗宾汉好朋友艾伦的父亲因为向修道院抵押了土地，差点儿因为凑不齐赎金而失去土地；后来在罗宾汉的帮助下赎回了土地，但修道院的人非常不甘心，竟派杀手袭击艾伦的父亲。

5、约克郡大屠杀

犹太人是随着诺曼人1066年入侵英格兰而进入英国定居的。因为他们一直是国王的纳税人，所以一开始是鼓励他们迁居英国的。十字军东征是圣战，打的是反异的旗号，欧洲各地开始了驱逐犹太人的活动。

在第三次十字军东征前不久，英国各地流传着“理查德已下令进攻犹太人”的谣言，因此，反犹太人的暴动此起彼伏。尽管理查德签署了禁止骚扰犹太人的公告，但当他动身东征后，又发生了残害犹太人的不法事件。其中约克郡最严重，发生了对犹太人的大屠杀。本书中罗宾汉拯救的犹太父女就是约克郡大屠杀的幸存者。