俄语优美的句子,俄语最简短的优美句子推荐阅读:

1. 俄语优美句子

Смерть зайца

兔之死

Жил был заяц， который не верил в то， что

существуют охотники.И только когда повстречался с ними в лесу， понял，

что они действительно есть.Но было уже поздно。

从前有只兔子不相信有猎人。只有当他们在森林里相遇了，兔子才相信，猎人是真实存在的。但已经晚了……

Слова 单词：

смерть 死，死亡，灭亡

верить 坚信，相信

существовать 存在，生存

охотник 猎人，追捕者

2. 谁能给我一些俄语浪漫语句

Тихо падает снег на лестницах， Он тает， ты сейчас далеко мне тебя не хватает，

Как хотелось бы мне в этот снег превратится. И тихонько к тебе на ладони спустится.

雪静静地飘落在台阶上，融化，此刻你在远方我身边没有你，

我多想化作这雪，轻轻地落到你的掌心里。

Однажды ты у меня спросишь， что я люблю больше - тебя или жизнь？

一天你问我，我更爱哪一个--你还是生命？我将回答更爱生命。你离开，

Я отвечу， что жизнь. Ты уйдешь так и не узнав， что жизнь - это ты。

你离开，终究也未明白，我的生命就是你。。

Если бы Бог спросил меня， кем я хочу быть， я бы ответил，

что хочу быть слезою： дотронуться до твоей кожи，

скользнуть по твоей щеке и умереть на твоих губах！

如果有一天上帝问我，我愿意做什么？

我宁愿是你的一颗眼泪，触碰你的肌肤，

滑落你的脸颊，消失在你的唇边！

3. 莱蒙托夫赞美俄语的句子

不是莱蒙托夫，是罗蒙诺索夫对俄语进行过赞美：

Михаил Васильевич Ломоносов

Карл Пятый， римский император， говаривал，

что испанским языком с Богом，

французским - с друзьями，

немецким - с неприятелями，

итальянским - с женским полом говорить прилично.

Но если бы он российскому языку был искусен，

то， конечно， к тому присовокупил бы，

что им со всеми оными говорить пристойно，

ибо нашёл бы в нем великолепие испанского，

живость французского，

крепость немецкого，

нежность итальянского，

сверх того， богатство и сильную в изображении краткость греческого илатинского языка.

关于俄语

——米哈伊尔•瓦西里耶维奇•罗蒙诺索夫

罗马皇帝卡尔五世说过，

西班牙语适于同上帝讲话，

法语适于同朋友讲话，

德语适于同敌人讲话，

意大利语适于同女性讲话。

但是，如果他精通俄语，他就会说，

用俄语同这所有的人讲话都是适当的，

因为它具有西班牙语的庄严，法语的生动，德语的铿锵和意大利语的温柔。

不仅如此，它还具有希腊语和拉丁语的丰富和强烈的表现力。

4. 这个俄语句子Кагда вы изучаете язык,старайтесь во что бы

во что бы то ни стало：无论如何，不管怎样，一定，必须，非-------不可。

例句如过去我们说的：我们一定要（Мы во что бы то ни стало освободим Тайвань）！

这种问题，要查找俄语词组词典，俄语惯用语词典，也可以查找大俄汉词典、简明俄汉词典相关单词后面黑体标出的词组部分。只有查得不到家的，很少有查不到的，这种问题可以个人独立解决。

这句话翻译如下：当您在学习一种语言的时候，一定要努力用您想掌握的语言表达（自己的）思想。

Кагда应为Когда， овладать应为овладеть。

5. 俄语中关于友谊的句子有哪些

友谊

作词：阿·施木良

作曲：曲：鲁萨科夫·波尔·马尔赛

演唱：VITAS和爷爷阿尓卡吉·达维多维奇·马朗茨曼

词译：YaoJee

Аркадий Давыдович Маранцман

当你用平静温柔的目光

温柔我心房，我的朋友

大地天空顿时变得

不同寻常的迷幻和美丽

离别的伤痛和快乐的时光

我将永远和你分享

让我们互相握握手吧

送你走上久远的征途

我们如此亲密甚至不用言语

不需要重复就明白彼此心意

我们的真情和我们的友谊

超越了超越了爱情

快乐的时光终将再来

等你回来我们再次相聚

那时我们再彼此盟誓

从此在一起再也不分离

快乐的时光终将再来

等你回来我们再次相聚

那时我们再彼此盟誓

从此在一起再也不分离

原文：

"Дружба"

Когда простым и нежным взором

Ласкаешь ты меня мой друг

Необычайным цветным узором

Земля и небо вспыхивает вдруг

Веселья час и боль разлуки

Готов делить с тобой всегда

Давай пожмем друг другу руки

И в дальний путь на долгие года

Мы так близки что слов не нужно

Чтоб повторять друг другу вновь

Что наша нежность и наша дружба

Сильнее страсти больше чем любовь

Веселья час придет к нам снова

Вернешься ты и вот тогда

Тогда дадим друг другу слово

Что будем вместе вместе навсегда

Веселья час придет к нам снова

Вернешься ты и вот тогда

Тогда дадим друг другу слово

Что будем вместе вместе навсегда

6. 有什么伤感的俄语句子吗

1.Я люблю тебя не за то， кто ты， а за то， кто я， когда я с тобой.

我爱你，并不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

2.Ни один человек не заслуживает твоих слез， а те， кто заслуживают， не заставят тебя плакать.

没有人值得你为他流泪，值得你这么做的人，也绝不会让你哭泣！

3.Только потому что кто-то не любит тебя так， как тебе хочется， не значит， что он не любит тебя всей душой.

不能因为某个人不像你期望的那样爱你，你就觉得他没有全心全意地爱你。

或译为：爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他没有全心全意地爱你。

4.Настоящий друг – это тот， кто будет держать тебя за руку и чувствовать твое сердце.

真正的朋友——是能够牵着你的手并能与你心灵相通的人。

5.Худший способ скучать по человеку – это быть с ним и понимать， что он никогда не будет твоим.

最坏的状况虽然让人避之不及――然而当你碰到时，必须明白，他们永远不属于你！

6.Никогда не переставай улыбаться， даже когда тебе грустно， кто-то может влюбиться в твою улыбку.

请永远保持微笑！甚至在你忧伤的时候——会有人爱上你的笑容的。

7.Возможно， в этом мире ты всего лишь человек， но для кого-то ты – весь мир.

或许，对于世界而言，你只是一个平凡的人，但是对于某些人而言，你就是全世界！

8.Не трать время на человека， который не стремиться провести его с тобой.

不要把时间浪费在那些不想跟你一起过的人身上。

9.Возможно， Бог хочет， чтобы мы встречали не тех людей до того， как встретим того единственного человека. Чтобы， когда это случится， мы были благодарны.

或许，在遇到我们的唯一之前上帝不安排我们与某些人相逢。这样，当我们我们遇到那些人时我们便会心怀感激。

10.Не плачь， потому что это закончилось. Улыбнись， потому что это было.

不要因为一切结束而哭泣，微笑吧，为了你的曾经拥有。

11.Всегда найдутся люди， которые причинят тебе боль. Нужно продолжать верить людям， просто быть чуть осторожнее.

总是会有人带给你痛苦。但是应该继续相信他人，只是要稍稍谨慎一些。

12.Стань лучше и сам пойми， кто ты， прежде чем встретишь нового человека и будешь надеяться， что он тебя поймет.

认识一个人，你希望他能了解你，在这之前，请你先清楚自己是谁。